quarta-feira, 27 de maio de 2026

Zonas Balneares Oficiais do Pico — 2026

Piscina do Cais do Pico

A Portaria n.º 39/2026, de 7 de abril, procedeu à identificação das Zonas Balneares Oficiais dos Açores para 2026. Para o caso da ilha do Pico, as 26 zonas identificadas são:

São Roque do Pico
Lajes do Pico
Madalena

Estas zonas têm como época balnear o período compreendido entre o início de junho e o final de setembro. Por outro lado, as zonas balneares da ilha montanha têm reconhecida qualidade superior, tal como comprovam os galardões Bandeira Azul, Qualidade de Ouro e ZERO poluição atribuídos a várias destas zonas balneares ao longo dos anos.

Face a 2025, não houve alterações nesta lista no que respeita à ilha montanha; por outro lado, o Pico mantém-se como a ilha dos Açores com mais zonas balneares oficiais — de realçar igualmente que quase um terço (29,5%) de todas as zonas balneares oficiais do arquipélago açoriano (88) situam-se na ilha montanha.

Alguns dados sobre a qualidade da água nestas zonas balneares (e em todas as outras de Portugal) podem ser encontrados no site do Sistema Nacional de Informação de Recursos Hídricos.

Por fim, a melhor forma de averiguar a qualidade destas zonas balneares oficiais do Pico, bem como das restantes (mais de meia centena) zonas de banhos da ilha montanha, é mesmo usufruir das mesmas.

Haja saúde!

Piscina do Cais


Poças de São Roque


Furna de Santo António


Arcos


Caisinho


Poça Branca

terça-feira, 26 de maio de 2026

Festa do Divino Espírito Santo no Cais do Pico — 2026


Todos os anos, 51 dias depois da Páscoa, celebra-se a Segunda-feira do Espírito Santo — dia de Feriado Regional na Região Autónoma dos Açores e dia de Festa do Divino Espírito Santo no Cais do Pico, vila de São Roque do Pico.

Neste ano de 2026, a festa ocorreu no dia 25 de maio e teve os seguintes momentos-chave (pré-festa e durante a festa):
  • Reza do terço junto ao Império do Cais do Pico;
  • Confeção das Sopas no quartel dos Bombeiros Voluntários de São Roque do Pico;
  • Missa da Coroação na Igreja do Convento de São Pedro de Alcântara;
  • Almoço no quartel dos Bombeiros Voluntários de São Roque do Pico;
  • Arraial pela Filarmónica Liberdade do Cais do Pico no adro do Convento de São Pedro de Alcântara;
  • Distribuição de vésperas junto ao Império do Cais do Pico.

As imagens anexas da festa de 2026 no Cais do Pico pretendem mostrar um pouco de o que é a ilha do Pico estar "rendida" ao Divino Espírito Santo: uma enorme vivência comunitária e uma tradição sentida profundamente pelos açorianos.

Haja saúde!
Hino do Divino Espírito Santo

















sábado, 16 de maio de 2026

"ECO-freguesias" do Pico — 2025


O programa "ECO-Freguesia", organizado pelo Governo dos Açores, tem como principal objetivo reconhecer e distinguir os esforços das freguesias e das suas populações na limpeza, remoção e encaminhamento para destino adequado dos resíduos abandonados nos seus territórios, incluindo as linhas de água e a orla costeira, assim como proporcionar a participação das populações em ações de sensibilização e educação ambiental.

Na edição de 2025, seis freguesias da ilha do Pico (de entre as suas 17) foram distinguidas com o Prémio de Excelência: Prainha, Piedade, Calheta de Nesquim, São Mateus, Candelária e Madalena.

Haja saúde!

sábado, 9 de maio de 2026

Cais Agosto 2026


Entre 29 de julho e 2 de agosto de 2026 decorre mais uma edição, notavelmente a 30.ª, do festival "Cais Agosto", as maiores festas do concelho de São Roque do Pico.

Para além dos concertos e do Festival de Bandas Filarmónicas da ilha do Pico (quarta-feira, 29/jul), o evento integra diversas iniciativas culturais e recreativas, com destaque para a participação de grupos locais, atividades tradicionais e animação de rua.

Os cabeças de cartaz do "Cais Agosto 2026" são:
  • Dillaz (quinta-feira, 30/jul)
  • Delfins (sexta-feira, 31/jul)
  • Vítor Kley (sábado, 1/ago)

No palco principal sobem ainda:
  • Arkê (quinta-feira, 30/jul)
  • Virá Lomba (sexta-feira, 31/jul)
  • The Super Mars (sábado, 1/ago)
  • Orquestra Ligeira de São Roque do Pico (domingo, 2/ago)

A tenda eletrónica contará com os seguintes DJ’s:
  • Luci, Overule e MC (quarta-feira, 29/jul)
  • Diego Miranda e DJ Gil (quinta-feira, 30/jul)
  • R-Rewind e Dans (sexta-feira, 31/jul)
  • Kevu e APHX (sábado, 1/ago)
  • Rui Z (domingo, 2/ago)

Haja saúde!

[Nota: Consulte também os canais oficiais do festival "Cais Agosto": website, Facebook, Instagram e TikTok.]

sábado, 2 de maio de 2026

Escala de navios de mercadorias no Porto do Cais do Pico — maio 2026


A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de maio de 2026 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).



Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

DiaNavio
02 de maio (sábado)Lagoa
06 de maio (quarta-feira)ETE Portugal
07 de maio (quinta-feira)Margarethe
11 de maio (segunda-feira)Corvo
13 de maio (quarta-feira)Insular
13 de maio (quarta-feira)Furnas
20 de maio (quarta-feira)Laura S
21 de maio (quinta-feira)ETE Portugal
27 de maio (quarta-feira)Insular
27 de maio (quarta-feira)Furnas

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:
Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!


quarta-feira, 29 de abril de 2026

Alunos do Pico conquistam primeiro prémio no CanSat Portugal


Já são conhecidas as equipas vencedoras da 13.ª edição do CanSat Portugal, que decorreu entre os dias 22 e 26 de abril no aeródromo municipal de Ponte de Sor, em Portalegre. A equipa Astros Nó Atlântico, da escola básica e secundária da Madalena, na ilha do Pico, arrecadou o primeiro prémio do concurso escolar do ESERO Portugal, e vai representar o país no evento Space Engineer for a Day da ESA – Agência Espacial Europeia.

A missão secundária da equipa vencedora consistiu em transformar o CanSat no último meio de comunicação viável para catástrofe, enquanto realiza o mapeamento tridimensional do voo, incluindo dados sobre a turbulência e a entropia termodinâmica da atmosfera.

Em declarações à Ciência Viva, no rescaldo após a vitória, Sara Oliveira, porta-voz da equipa Astros Nó Atlântico, disse: “Sentimo-nos muito realizados. Éramos a única equipa dos Açores, e estamos a representar as nossas ilhas. O mais importante, além dos prémios, é o conhecimento que adquirimos, as conexões que fizemos e as pessoas que conhecemos”. Da equipa vencedora fizeram também parte Rui Batista, Paulo Gabriel Medeiros, Martim da Costa, Maria Medeiros e Gil Gaspar, estudantes do ensino secundário.

Ao longo dos cinco dias do CanSat Portugal, as quinze equipas participantes, compostas por cerca de oitenta estudantes e vinte docentes de todo o país, finalizaram os seus projetos, naquele que foi o resultado de meses de trabalho.

“Tivemos missões secundárias muito criativas e exigentes. Desde o projeto da equipa vencedora, que veio de tão longe, e cuja mensagem captada pelo seu CanSat chegou a cinco pontos do país, passando pelo desenvolvimento de um modelo de inteligência artificial capaz de analisar as imagens do território em tempo quase real, até à construção de um dispositivo de estabilização da queda do CanSat. Houve, realmente, muita inovação nesta edição do CanSat Portugal”, referiu Ana Noronha, diretora executiva da Ciência Viva e membro do júri do concurso.

[Fonte: Diário da Lagoa]

Haja saúde!

segunda-feira, 27 de abril de 2026

Fica no Pico não um, mas dois restaurantes com um Sol do Guia Repsol


Em 2026, a segunda edição o Guia Repsol em Portugal trouxe novos Sóis ao panorama da restauração nacional. Em particular, o guia gastronómico espanhol voltou a distinguir os melhores restaurantes em território português, nomeadamente 104 estabelecimentos que receberam Sóis, o selo de aprovação deste guia.

No entanto, uma das grandes novidades foi a inclusão não de um, mas de dois restaurantes da ilha do Pico na prestigiosa lista de estabelecimentos com um Sol: Bioma e Latitude. É ainda de salientar que, nos Açores, apenas mais um restaurante foi também galardoado com um Sol.

Sobre o restaurante Bioma — que junta este galardão à recente distinção como "Restaurante do Ano 2025", pela Revista de Vinhos — o Guia Repsol destaca o seguinte: 
Um português e um argentino conheceram-se em Bilbao, e... nasceu há dois anos o Bioma, na ilha do Pico. Filipe Ávila Neto e Franco Pinilla elevam a aventura de fazer cozinha de autor ao patamar da descoberta territorial. O restaurante fica nos confins picoenses, na localidade da Calheta do Nesquim, onde os dois chefes mergulham no oceano para trazer ouriços, vão à lota buscar lírios de 20kg, e percorrem jardins e hortas vizinhas para recolherem ingredientes singulares, como nozes macadâmia ou limão-tanjerino, valorizando cada passo dos menus degustação. O lírio curado e fumado com canónigos, funcho marítimo e folhas de oxalis, o tártaro de salmonete com cenoura alecrim e laranja, ou a alcatra com puré de inhame-manteiga são pistas para descobrir a criatividade à solta no Pico. Uma mostarda feita na casa e uma nova horta biológica com ervas, legumes e árvores fruteiras mostram que o Bioma irá continuar a surpreender.

Relativamente ao restaurante Latitude, o Guia Repsol destaca o seguinte: 
A Azores Wine Company, apostou forte no seu restaurante. O carro abandona o alcatrão e começa a sulcar a terra escura de um trilho inconsequente a caminho do Latitude, no Pico. Menus de degustação diversos para casarem com o excelente portfolio desta prestigiada marca de vinhos, e o chefe Rui Batista, da ilha de Santa Maria, que traz bagagem do Otaka em São Miguel, e a vivência dos sabores açorianos. A matéria prima é toda regional e de grande nível, com a cozinha a potenciar o sabor de casa prato, seja no delicado caranguejo com tártaro de tainha, ou no poder aromático do caldo do Espírito Santo. A lista de vinhos é da casa e não só, e isso diz tudo . Uma aposta ganha que dá mais um motivo para visitar o Pico, e pernoitar na adega!

Esta é mais uma prova de que o que se faz na ilha montanha é de excelência, neste caso apresentando refeições de luxo e, como diz o guia, a preços convidativos — é caso para dizer: os picarotos já sabiam que se comia muito bem na sua ilha, agora veio a certificação!

Haja saúde!

sábado, 25 de abril de 2026

Navio de cruzeiro "National Geographic Orion" no Pico


A ilha montanha, mais propriamente a vila de São Roque do Pico, tem sido brindada neste mês de abril de 2026 — e voltará a sê-lo em maio e em julho — com a visita do navio "National Geographic Orion", o qual atracou no Porto do Cais do Pico [registo fotográfico em anexo, gentilmente cedidas pelo amigo Rui Miranda, relativo ao dia 10 de abril de 2026].

Enquanto autêntico navio de expedição, construído em 2003, na Alemanha, o National Geographic Orion serve como uma luxuosa base para viagens ao Pacífico Sul, Ásia, Mediterrâneo e regiões polares. Com capacidade para 102 hóspedes em 53 camarotes, a embarcação foi construída especificamente para exploração, equipada com caiaques, uma frota de botes Zodiac e um veículo operado remotamente com sofisticado equipamento de vídeo. A bordo é possível encontrar um ginásio, sala de tratamentos de spa e sauna, além de elevador e serviço de lavandaria; Wi-Fi está disponível nas cabines e nas áreas comuns.

As expedições em curso nos Açores visitam seis ilhas — São Miguel, Pico, Faial, São Jorge, Terceira e Santa Maria — e têm um custo, por pessoa, a partir dos 9 mil dólares (cerca de 7.700 euros). Na ilha do Pico, o programa promove o seguinte:
A montanha mais alta da Dorsal Atlântica, a ponta do Pico, há muito adormecida, é um marco desta bela ilha, famosa pela sua história ligada à caça à baleia e pela produção de vinhos. Visite uma das antigas vilas baleeiras da ilha e conheça a importância da indústria baleeira para estas ilhas. Viaje até à região vinícola, Património Mundial da UNESCO, e veja os curiosos currais de pedra vulcânica que protegem as preciosas vinhas. Desfrute de uma degustação destes vinhos muito especiais.

Haja saúde!




sábado, 18 de abril de 2026

Picarota é a primeira açoriana a cumprir internacionalização pela Seleção A de Portugal


Daniela Areia Santos, jogadora natural da ilha do Pico que atualmente representa o Valadares Gaia, é a primeira açoriana a cumprir uma internacionalização pela Seleção principal de Portugal.

Mais concretamente, esta picarota fez no passado dia 14 de abril de 2026 a sua primeira internacionalização pela Seleção Nacional A, na vitória sobre a Letónia, num jogo de qualificação para o Campeonato do Mundo de 2027.

A emoção da jogadora de 22 anos no final da partida era evidente, como pode ser escutada clicando aqui.

Haja saúde!

quarta-feira, 15 de abril de 2026

Radar da PSP no Pico — abril 2026


Segundo a PSP, neste mês de abril de 2026 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

  • 17 de abril (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Estrada Regional - Santa Luzia (São Roque do Pico);
  • 24 de abril (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Estrada Regional - Candelária (Madalena).

Haja saúde!