Cais do Pico
Blog sobre um pouco de tudo relacionado com a ilha montanha, sendo dado destaque à zona do Cais do Pico, à vila e ao concelho de São Roque do Pico
sábado, 17 de janeiro de 2026
Águas balneares dos Açores a identificar em 2026
Encontra-se em consulta pública a lista de águas balneares açorianas a identificar em 2026. Para a próxima época balnear foi proposta a identificação de 88 águas balneares, mais uma do que em 2025.
Em relação à ilha montanha, propõe-se a manutenção das 26 águas balneares oficiais do ano transato: 6 em São Roque do Pico, 12 nas Lajes do Pico e 8 na Madalena.
Esta consulta pública é promovida pela Secretaria Regional do Mar e das Pescas, através da Direção Regional de Políticas Marítimas, e está acessível através do endereço https://portal.azores.gov.pt/web/gov/consultas, até ao dia 31 de janeiro de 2026. Os contributos devem ser enviados preferencialmente para o seguinte correio eletrónico: aguasbalneares@azores.gov.pt
O procedimento de identificação de águas balneares tem como objetivo garantir que, anualmente, são identificadas as águas balneares com qualidade para a prática de banhos de mar, em salvaguarda da saúde pública. A consulta pública realça a importância dada à informação e participação do público, e é o momento oportuno para qualquer pessoa ou entidade interessada enviar os seus comentários e sugestões, nomeadamente ao nível das condições de usufruto das águas balneares, de segurança dos banhistas e de sustentabilidade dos sistemas naturais.
Após a avaliação técnica de todos os contributos, a lista das águas balneares costeiras identificadas para o ano 2026 é aprovada por portaria e publicada no Jornal Oficial da Região Autónoma dos Açores, conjuntamente com a duração da época balnear de cada zona. Ao longo da época balnear é assegurada a monitorização da qualidade das águas balneares, que inclui a recolha de amostras, a verificação da sua conformidade para a prática balnear e a definição das medidas a adotar em caso de ocorrência de poluição microbiológica ou de outra natureza.
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Entidades,
Governo Regional,
Património,
Regras,
Turismo
sábado, 10 de janeiro de 2026
Relatório de Conformidade Ambiental do Projeto de Execução "Proteção Costeira da Baía e Cais do Porto de São Roque do Pico"
Encontra-se em consulta pública, até 29 de janeiro de 2026, o Relatório de Conformidade Ambiental do Projeto de Execução (RECAPE), respetivos Anexos e Resumo Não Técnico referentes ao Projeto "Proteção Costeira da Baía e Cais do Porto de São Roque do Pico", a Memória Descritiva Justificativa e Peças Desenhadas, Caderno de Encargos da Empreitada e Anexos.
O projeto de execução mencionado corresponde à 1ª fase da "Empreitada de Proteção Costeira, Ordenamento da Baía e Cais de Passageiros do Porto de São Roque do Pico", que foi alvo de um procedimento de AIA, em fase de Anteprojeto, e do qual resultou a Declaração de Impacte Ambiental (DIA) condicionalmente favorável, publicada através do Despacho n.º 2056/2024, de 30 de setembro de 2024. O projeto localiza-se na freguesia e concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico.
Estes documentos encontram-se disponíveis para Consulta Pública online, bem como nos seguintes locais:
- Direção Regional do Ambiente e Ação Climática, sita na Rua Cônsul Dabney, Colónia Alemã - 9900-014 Horta, Telefone: 292 207 300;
- Serviço de Ambiente e Ação Climática do Pico, sita no Lajido de Santa luzia, 9940-108 São Roque do Pico, Telefone: 292 241 420.
A conclusão do licenciamento/autorização de construção deste Projeto de Execução só poderá ser concedida após a emissão da Declaração de Conformidade Ambiental do Projeto de Execução (DECAPE) a emitir por esta Autoridade Ambiental.
No âmbito do processo de Participação Pública, os interessados, devidamente identificados, podem manifestar-se por escrito dentro do período atrás referido, devendo todas as exposições serem dirigidas à Direção Regional do Ambiente e Ação Climática por correio eletrónico para dacaa.draac@azores.gov.pt ou por via postal para o endereço Rua Cônsul Dabney, Colónia Alemã - 9900-014 Horta. Apenas as participações recebidas dentro do prazo referido poderão ser consideradas.
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Barcos,
Entidades,
Governo Regional,
Planos futuros,
Regras
sexta-feira, 9 de janeiro de 2026
Escala de navios de mercadorias no Porto do Cais do Pico — janeiro 2026
A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de janeiro de 2026 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).
Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).
| Dia | Navio |
|---|---|
| 02 de janeiro (sexta-feira) | Laura S |
| 03 de janeiro (sábado) | ETE Portugal |
| 05 de janeiro (segunda-feira) | Corvo |
| 07 de janeiro (quarta-feira) | Insular |
| 10 de janeiro (sábado) | Corvo |
| 15 de janeiro (quinta-feira) | ETE Portugal |
| 15 de janeiro (quinta-feira) | Laura S |
| 22 de janeiro (quinta-feira) | Insular |
| 22 de janeiro (quinta-feira) | Laura S |
| 29 de janeiro (quinta-feira) | ETE Portugal |
| 29 de janeiro (quinta-feira) | Laura S |
Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:
Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Barcos,
Blog
segunda-feira, 5 de janeiro de 2026
Inspeções Técnicas de Veículos — deslocações ao Pico em 2026
Apresentam-se, em anexo, as datas das deslocações à ilha do Pico em 2026 das Inspeções Técnicas de Veículos, bem como as regras relativas à periodicidade deste tipo de inspeções.
Haja saúde!
| Mês | Dias |
|---|---|
| Janeiro | 02-09 e 26-30 |
| Fevereiro | 02-13 e 23-27 |
| Março | 02-13 e 23-31 |
| Abril | 01-10 e 20-30 |
| Maio | 04-08 e 26-29 |
| Junho | 01-12 e 22-30 |
| Mês | Dias |
|---|---|
| Julho | 01-10 e 27-31 |
| Agosto | 03-14 e 24-31 |
| Setembro | 01-11 e 21-30 |
| Outubro | 01-09 e 19-30 |
| Novembro | 02-13 e 23-30 |
| Dezembro | 02-11 e 21-31 |
Os veículos devem apresentar-se à inspeção durante o período de abertura correspondente
ao dia e mês de matrícula. Caso esta data não coincida com o período de funcionamento do
centro, o veículo deverá apresentar-se no período subsequente.
Marcações: 292 622 241 www.controlautoazores.com
Fonte: ControlAuto Açores.
Marcações: 292 622 241 www.controlautoazores.com
Fonte: ControlAuto Açores.
Outras informações:
A inspeção poderá ser antecipada até 3 meses em relação ao dia e mês de matrícula. Os veículos que reprovaram no anterior período de permanência do centro e não puderam efetuar a reinspeção até à data de encerramento do mesmo, devem realizá-la nos primeiros 3 dias úteis seguintes à data desta reabertura.
Periodicidade de acordo com a Categoria e Tipo:
― Automóveis ligeiros de mercadorias, automóveis ligeiros de passageiros, restantes automóveis ligeiros:
- Quatro (4) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, de dois (2) em dois (2) anos.
― Tratores agrícolas e seus reboques, independentemente do seu peso bruto:
- Quatro (4) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.
― Reboques e semirreboques com peso bruto igual ou superior a 750 kg e não superior a 3500 kg, com exceção dos reboque agrícolas:
- Dois (2) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.
― Automóveis pesados de passageiros, pesados de mercadorias, reboques e semirreboques com peso bruto superior a 3500 kg, com exceção dos reboques agrícolas, automóveis ligeiros licenciados para transporte público de passageiros e ambulâncias, automóveis utilizados no transporte escolar e automóveis ligeiros licenciados para a instrução:
- Um (1) ano após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.
― Motociclos, ciclomotores:
- Facultativo.
Documentos a apresentar:
- Certificado de matrícula;
- Apólice de seguro;
- Ficha da inspeção anterior;
- Licenças especiais.
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Entidades,
Regras
sábado, 3 de janeiro de 2026
Radar da PSP no Pico — janeiro 2026
Segundo a PSP, neste mês de janeiro de 2026 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:
- 06 de janeiro (terça-feira) / 08h00-10h00 / Estrada Regional - Criação Velha (Madalena);
- 15 de janeiro (quinta-feira) / 17h00-19h00 / Estrada Regional - Candelária (Madalena).
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Entidades,
PSP,
Regras
sexta-feira, 2 de janeiro de 2026
Primeiro Banho do Ano de 2026
No Cais do Pico, vila de São Roque do Pico, um grupo de amigos tem a tradição, com vários anos, de dar as boas-vindas ao Ano Novo com um banho de mar no primeiro dia do calendário gregoriano.
Neste ano de 2026 que agora se inicia, e pela quarta vez consecutiva, houve um reforço desta tradição com uma concelebração por parte do Clube Naval de São Roque do Pico, o qual ofereceu nêveda para aquecer a alma e canja quentinha para devolver calor ao corpo.
Em particular, os banhistas fixaram como "prancha" o porto de pescas perto da zona balnear da Rampa, onde puderam dar um valente salto para o mar. Este momento ficou igualmente marcado por um número de participantes ligeiramente superior ao do ano passado, atendendo às condições um pouco mais convidativas.
Para a posteridade, ficam aqui algumas fotos para recordar este momento.
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Paisagens,
Património,
Vídeos
quarta-feira, 31 de dezembro de 2025
Balanço do ano de 2025
Termina hoje mais um ano civil e, por essa razão, cumpre-se a tradição ininterrupta (com mais de uma década) desde a fundação do blog "Cais do Pico": fazer um balanço anual (neste caso a décima segunda edição) do que se passou neste blog, com especial atenção para os 53 posts anteriormente publicados durante o ano de 2025.
Antes de mais, quero agradecer aos arraigados seguidores deste blog, pois só faz sentido escrever artigos e atualizar páginas se existir alguém desse lado que os queira ler. Recordo que 2025 (à semelhança dos dois anos anteriores) foi marcado por uma atividade bem menos intensa neste blog do que aquela que teve lugar há alguns anos, isto devido à nomeação para um alto cargo público em julho de 2022, renovada em abril de 2024, o que fez diminuir enormemente o meu tempo livre nos últimos três anos e meio. Todavia, pensar em escrever sobre um pouco de tudo relacionado com a ilha montanha, sendo dado destaque à zona do Cais do Pico, à vila e ao concelho de São Roque do Pico, faz com que surja logo a vontade de, entre o meio de outros afazeres, empregar algum tempo, esforço e dedicação para vos continuar a trazer continua e ininterruptamente aquilo que está subjacente à criação desde blog — em particular, o maior interessado na divulgação contínua feita pelo blog "Cais do Pico" sou eu, daí que é com enorme felicidade e sentimento de dever cumprido que, após mais uma ano, o mesmo continua em atividade, estando permanentemente atualizado — e isso pode ser comprovado por respostas dadas a comentários neste blog, a mensagens para o seu e-mail (mail@caisdopico.pt) e a contactos via Facebook (facebook.com/blogcaisdopico), Instagram (instagram.com/blogcaisdopico) ou X [ex-Twitter] (twitter.com/blogcaisdopico).
Aliás, fazendo uso das estatísticas (e não, hoje não são as oficiais do dia-a-dia profissional :p), é simplesmente extraordinária a conclusão que se extrai quando se analisa este ano aparentemente calmo: foi precisamente no dia de ontem (30 de dezembro de 2025) que este blog superou a marca das 4.000.000 visualizações, ou seja, quatro milhões de visitas! Mais ainda, foram registadas 602 mil visualizações só neste ano, um recorde anual de visitas, ao qual corresponde uma média superior a 50 mil visualizações por cada mês de 2025!
Esta é, indubitavelmente, a maior prova de que manter permanentemente atualizados, num trabalho quase invisível mas muito exigente, os separadores "Barcos", "Aviões" e "Autocarros" — separadores estes cuja informação representa uma enorme responsabilidade para a sociedade e que são não apenas a razão de existência deste blog, mas também uma das suas principais imagens de marca — é altamente reconhecido através do elevadíssimo número de consultas feitas ao "Cais do Pico"; por outras palavras, o blog está vivo e recomenda-se!
Assim, os mais de 3.500 seguidores registados no Facebook, Instagram ou Twitter (64%, 35% e 1% do total, respetivamente), bem como os registados por e-mail (consultem a barra lateral direita ou o final da página deste blog para aderir, consoante estejam a visualizar num computador ou num telemóvel, respetivamente), contaram — e conto que continuem a contar — com um blog permanentemente atualizado, nomeadamente cumprindo a missão de ser um portal onde se pode encontrar os horários dos barcos, aviões e autocarros que servem a ilha montanha, além de algumas informações úteis e curiosidades sobre o Pico — portal este disponível na web em caisdopico.pt e nas redes sociais em @blogcaisdopico.
Continuando com um novo hábito iniciado há exatamente dois anos, neste décimo segundo "ano de vida" do blog "Cais do Pico" vou simbolicamente voltar destacar um e um só post aqui publicado (no início de julho): "6.º voo Lisboa/Pico tem início esta sexta-feira" — este post representa não só (mais uma) demonstração de como "o Pico está na moda!", mas também de como devemos sempre sonhar em altos (e muitos) voos, e o picaroto pode e merece: se no ano de fundação deste blog (2014) havia, durante o verão, dois voos semanais entre a capital portuguesa e a ilha montanha, enquanto no inverno era só um (e com escala na Terceira), a verdade é que a chegada ao sexto voo semanal deve-se à labuta, perseverança e tenacidade das gentes do Pico, algo que também está no ADN deste blog.
Mesmo antes de terminar, gostaria de (voltar a) desafiar os leitores deste blog a consultarem o separador "Sabia que..." e a verificarem se já tinham conhecimento das curiosidades lá apresentadas, pois eu próprio desconhecia inicialmente a maioria delas! Além disso, tomo a liberdade de partilhar, em destaque diferente, imagem que tem acompanhado os momentos festivos deste blog, elevada desta vez a "imagem do ano" em jeito de agradecimento a todos os visitantes do "Cais do Pico", especialmente àqueles que o seguem fielmente e a todas as pessoas que têm ajudado a divulgar o mesmo, pela marca das quatro milhões de visualizações, por estarem sempre aí desse lado e pelas palavras de apreço e apoio contínuo ao longo dos anos que me têm transmitido pessoalmente — obrigado!
Finalmente, e concluindo este longo post, quero desejar a todos um Feliz Ano Novo de 2026, com muita saúde e boa disposição!
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Animações,
Aviões,
Azares,
Barcos,
Blog,
Concursos,
Entidades,
Estatísticas,
Estórias,
Exposições,
Festas,
Governo Regional,
Montanha,
Paisagens,
Património,
Planos futuros,
Sons,
Turismo,
Vídeos,
Vinho
segunda-feira, 29 de dezembro de 2025
Beleza da natureza em dia de mau tempo
28 de dezembro de 2025: dia de alerta amarelo, no grupo central dos Açores, devido a "precipitação por vezes forte"; a previsão confirmou-se e choveu o dia inteiro; contudo, mesmo em dia de mau tempo (e, neste caso, só mesmo com muita chuva!), surgiu uma beleza da natureza, mais concretamente na Baía de Canas, lugar da freguesia da Prainha, concelho de São Roque do Pico — uma bela cascata, tal como comprova a imagem anexa.
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Paisagens,
Turismo
quarta-feira, 24 de dezembro de 2025
Prenda de Natal: sopa de letras "à moda da casa"
Como prenda de Natal para todos os arraigados seguidores deste blog, oferece-se aqui um passatempo, nomeadamente uma sopa de letras — o desafio de encontrar quatro palavinhas "da casa" parece simples, mas há que notar que podem estar na vertical, horizontal, diagonal e/ou espelhadas...
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Blog,
Concursos
quinta-feira, 4 de dezembro de 2025
Radar da PSP no Pico — dezembro 2025
Segundo a PSP, neste mês de dezembro de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:
- 05 de dezembro (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Estrada Regional - São Mateus (Madalena);
- 19 de dezembro (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Estrada Regional - Santo António (São Roque do Pico).
Haja saúde!
Local:
Cais do Pico, Portugal
Etiquetas:
Entidades,
PSP,
Regras
Subscrever:
Comentários (Atom)




