terça-feira, 4 de novembro de 2025

Escala de navios de mercadorias no Porto do Cais do Pico — novembro 2025


A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de novembro de 2025 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).



Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

DiaNavio
06 de novembro (quinta-feira)ETE Portugal
07 de novembro (sexta-feira)Laura S
13 de novembro (quinta-feira)Insular
14 de novembro (sexta-feira)Furnas
20 de novembro (quinta-feira)ETE Portugal
21 de novembro (sexta-feira)Laura S
27 de novembro (quinta-feira)Insular
27 de novembro (quinta-feira)Furnas

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:
Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!


segunda-feira, 3 de novembro de 2025

Radar da PSP no Pico — novembro 2025


Segundo a PSP, neste mês de novembro de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

  • 05 de novembro (quarta-feira) / 08h00-12h00 / Avenida Padre Nunes da Rosa - Madalena;
  • 13 de novembro (quinta-feira) / 08h00-12h0 / Estrada Regional - Santa Luzia (São Roque do Pico).

Haja saúde!

domingo, 26 de outubro de 2025

Horários dos aviões na ilha do Pico — Inverno IATA 2025/2026


A mudança para a hora de inverno (último domingo de outubro) coincide também com o início da estação "Inverno IATA", onde são praticados novos horários nas ligações aéreas com a ilha do Pico.

Mais concretamente, o aeroporto da ilha montanha passa agora a ter (até 28 de março de 2026):
  • Uma ligação diária com a ilha Terceira;
  • Uma ligação diária com a ilha de São Miguel, reforçada com um segundo voo à terça-feira;
  • Duas ligações semanais com Lisboa (segunda e sábado).

Todos horários dos aviões que servem a ilha do Pico de forma regular encontram-se disponíveis no separador "Aviões" deste blog.

Haja saúde!



Voos especiais de Natal e Ano Novo
(alguns aviões podem ser seguidos clicando no n.º do voo)

OrigemPartidaDestinoChegadaDuraçãoN.º Voo
21 de dezembro (domingo)
Lisboa10:00*Pico11:45(2h45)S4 2143
Pico12:35Lisboa16:05*(2h30)S4 2142
4 de janeiro (domingo)
Lisboa11:00*Pico12:45(2h45)S4 2143
Pico13:35Lisboa17:05*(2h30)S4 2142
* Hora local de Lisboa (+1h vs. Açores).



Voos regulares
(clique na origem/destino para mais detalhes)

[Horários válidos até 28 de março de 2026]

Chegadas ao Pico
 Horário Dom.2.ª3.ª4.ª5.ª6.ªSáb.
07h-09h PDL
09h-11h TER LIS PDL PDL PDL PDL
LIS
11h-13h TER TER TER
13h-15h
15h-17h PDL PDL TER
17h-19h TER PDL TER

Partidas do Pico
 Horário Dom.2.ª3.ª4.ª5.ª6.ªSáb.
07h-09h
09h-11h TER PDL
LIS
PDL PDL PDL PDL
LIS
11h-13h TER TER TER
13h-15h
15h-17h PDL PDL TER
17h-19h TER PDL TER

Legenda: TER - Terceira | PDL - Ponta Delgada | LIS - Lisboa

quinta-feira, 16 de outubro de 2025

Consignação da Empreitada de Construção da Proteção Costeira da Baía do Cais do Pico


No passado dia 14 de outubro de 2025 teve lugar a cerimónia de assinatura do Auto de Consignação da Empreitada de Construção da Proteção Costeira da Baía do Cais do Pico. A obra, promovida pela Portos dos Açores, representa um investimento de cerca de 45,9 milhões de euros e tem como principal objetivo reforçar a segurança de pessoas e bens face à forte agitação marítima que afeta a costa norte da ilha do Pico.

Adjudicada à empresa Mota-Engil, Engenharia e Construção, S.A., a empreitada tem um prazo de execução de 36 meses. O projeto prevê a construção de um molhe destacado de 395 metros, estruturado em enrocamento e blocos pré-fabricados, um muro cortina em betão com cota máxima de nove metros, dragagens, um cais de serviço e sinalização marítima. Trata-se de uma intervenção integrada na estratégia regional de proteção costeira, que pretende garantir a resiliência das infraestruturas e a salvaguarda das zonas urbanas adjacentes.

Este é mais um marco para a Vila de São Roque do Pico, designadamente para o respetivo complexo portuário - link para um pequeno histórico sobre esta temática e link para o estudo de impacte ambiental que esteve em consulta pública.

Haja saúde!


quinta-feira, 9 de outubro de 2025

Campanha SOS Cagarro 2025


A Campanha SOS Cagarro 2025 já está em marcha em todas as ilhas açorianas! Esta campanha, que decorre até 15 de novembro, tem como principal objetivo envolver as populações e entidades no salvamento dos cagarros juvenis encontrados junto às estradas e na sua proximidade.

O cagarro é a ave marinha mais icónica dos Açores, com um estatuto de conservação reconhecido internacionalmente. Esta é uma ave procelariforme migratória (ou seja, que habita o oceano aberto), sendo também a ave marinha mais abundante no arquipélago. Aliás, é nas ilhas açorianas que se encontra a maior concentração mundial de cagarros (cerca de 75% da população mundial desta espécie Calonectris borealis nidifica nos Açores).

Sabia que todos os anos, por volta de março, os cagarros regressam à mesma ilha e ao mesmo ninho onde se reproduziram pela primeira vez? O parceiro é sempre o mesmo todos os anos e os rituais de reconhecimento e acasalamento são complexos. As crias nascem em maio, sendo que em outubro abandonam os ninhos rumo ao mar. Estas só regressam para se reproduzir passados 5 anos.

A conduta a seguir para o salvamento de um cagarro juvenil encontrado é:
  1. Aproximar-se lentamente da ave (de preferência por trás), para não a assustar;
  2. Com calma e segurança, cobrir o corpo do cagarro com um casaco, toalha ou manta;
  3. Sem magoar a ave, segurá-la pelo pescoço e pela cauda, de modo a envolver todo o seu corpo;
  4. Com cuidado, colocar o cagarro numa caixa de cartão (de preferência com furos para permitir a ventilação) e mantê-lo dentro da caixa durante a noite, em local tranquilo e escuro;
  5. Libertar a ave na manhã seguinte, junto ao mar, pousando-a com cuidado no chão (não se preocupe se o cagarro levar algum tempo a reagir e a voar para o mar, pois ele continuará a sua viagem quando se sentir preparado).
É possível, ainda, registar online o salvamento de um cagarro, bem como acompanhar um contador de quantos cagarros já foram salvos — para isso basta aceder a http://soscagarro.azores.gov.pt

Este ano salve um cagarro. Faça um amigo!

Haja saúde!



Alguns recursos da Campanha SOS Cagarro [lista completa]






terça-feira, 7 de outubro de 2025

Radar da PSP no Pico — outubro 2025


Segundo a PSP, neste mês de outubro de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

  • 09 de outubro (quinta-feira) / 09h00-12h00 / Estrada Longitudinal - Madalena;
  • 17 de outubro (sexta-feira) / 11h30-14h30 / Avenida Padre Nunes da Rosa - Madalena.

Haja saúde!

sexta-feira, 3 de outubro de 2025

Escala de navios de mercadorias no Porto do Cais do Pico — outubro 2025


A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de outubro de 2025 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).



Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

DiaNavio
01 de outubro (quarta-feira)Insular
02 de outubro (quinta-feira)Furnas
09 de outubro (quinta-feira)ETE Portugal
10 de outubro (sexta-feira)Laura S
15 de outubro (quarta-feira)Insular
16 de outubro (quinta-feira)Furnas
23 de outubro (quinta-feira)ETE Portugal
24 de outubro (sexta-feira)Laura S
29 de outubro (quarta-feira)Insular
30 de outubro (quinta-feira)Furnas

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:
Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!


quinta-feira, 2 de outubro de 2025

Horários dos aviões na ilha do Pico — fim da época alta 2025


Com a chegada do outono, a ilha do Pico passa a ser servida com menos voos. Mais concretamente, o aeroporto da ilha montanha passa agora a ter (até 25 de outubro de 2025):
  • 7 ligações semanais com a ilha Terceira (um voo por dia);
  • 16 ligações semanais com a ilha de São Miguel (dois voos por dia, reforçado com um terceiro voo às segundas e sábados);
  • 4 ligações semanais com Lisboa (voos às segundas, quartas, sábados e domingos).

Todos horários dos aviões que servem a ilha do Pico de forma regular encontram-se disponíveis no separador "Aviões" deste blog.

Haja saúde!



Voos regulares
(clique na origem/destino para mais detalhes)

[Horários válidos até 25 de outubro de 2025]

Chegadas ao Pico
 Horário Dom.2.ª3.ª4.ª5.ª6.ªSáb.
07h-09h PDL PDL PDL PDL PDL PDL
09h-11h LIS
TER
LIS
 
LIS
 
PDL
 
11h-13h
PDL
TER
 
TER
 

PDL
13h-15h
15h-17h LIS
17h-19h PDL
 
TER
PDL
PDL TER
PDL
PDL TER
PDL
PDL
TER

Partidas do Pico
 Horário Dom.2.ª3.ª4.ª5.ª6.ªSáb.
07h-09h
09h-11h PDL
LIS
TER
PDL
LIS
 
PDL
 
 
PDL
LIS
 
PDL
 
 
PDL
 
 
PDL
 
 
11h-13h TER TER
13h-15h PDL PDL
15h-17h
17h-19h PDL
 
 
TER
PDL
PDL TER
PDL
PDL TER
PDL
PDL
LIS
TER

Legenda: TER - Terceira | PDL - Ponta Delgada | LIS - Lisboa

quarta-feira, 1 de outubro de 2025

Horários Atlânticoline — Linha Azul e Linha Verde - inverno 2025/2026


Com a chegada de outubro, as ligações marítimas de passageiros que servem a ilha do Pico são reduzidas ao seu mínimo anual — em particular, não só terminam as operações sazonais (Linha Laranja, Linha Branca e Linha Lilás), mas também são suprimidas algumas viagens nas operações regulares (Linha Azul e Linha Verde).

Mais concretamente, a Linha Azul da Atlânticoline passa a oferecer somente um total de quatro ligações diárias de ida e volta entre o Faial e o Pico.

No que respeita à Linha Verde da Atlânticoline, o número de viagens marítimas a ligar o 'triângulo' (Pico, São Jorge, Faial) diminui, passando a haver duas ligações diárias, de ida e volta, apenas às segundas, quartas e sextas-feiras, e uma ligação diária nos restantes dias.

Estas situações manter-se-ão durante este inverno de 2025/2026.

Recorde-se que no separador "Barcos" deste blog é possível encontrar os horários dos navios de passageiros que servem a ilha do Pico de forma regular, bem como os horários dos navios de mercadorias que escalam o principal porto comercial da ilha montanha.

Haja saúde!



Rotas de passageiros:
Rotas de mercadorias:
Previsão de entradas e saídas de navios - Porto do Cais do Pico:


Seguimento, em tempo real, dos navios em redor da ilha do Pico.



quinta-feira, 25 de setembro de 2025

Siga aqui o furacão "Gabrielle"


O furacão "Gabrielle" vai passar entre hoje e amanhã (25 e 26 de setembro de 2025) por cima do arquipélago dos Açores, afetando com maior intensidade o grupo central (Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico e Faial) e o grupo ocidental (Flores e Corvo).

Com a passagem do "Gabrielle" prevê-se (nomeadamente no Pico) vento sul, rodando para noroeste, com rajadas que podem atingir os 200 km/h, chuva forte e ondas de sudoeste, passando a noroeste, podendo a onda máxima atingir os 14 a 18 metros.

Assim, a Proteção Civil dos Açores recomenda a adoção de medidas de autoproteção, tais como guardar objetos soltos no jardim e à volta das residências, limpar os sistemas de drenagem, consolidar os telhados, as portas e as janelas, circular só em caso de extrema necessidade, reforçar as amarrações das embarcações, não praticar atividades relacionadas com o mar e praticadas ao ar livre e afastar-se das áreas baixas junto das orlas costeiras e das ribeiras.

Por outro lado, o Governo Regional dos Açores determinou, para sexta-feira, dia 26 de setembro, o encerramento de estabelecimentos de ensino e de serviços públicos, de modo a salvaguardar a integridade das pessoas e permitir a mobilização eficaz dos meios de proteção e socorro bem como a adoção de medidas complementares, designadamente, a declaração da situação de alerta e a ativação dos instrumentos de coordenação operacional adequados. Além disso, foi declarada a situação de alerta nos grupos ocidental e central do arquipélago dos Açores, sendo adotadas as medidas excecionais de proibição de atividades junto à orla costeira e em zonas ribeirinhas, restrição da circulação junto à orla costeira, exceto para residentes e serviços essenciais, proibição de atividades turísticas ou lúdicas, nomeadamente, a realização de trilhos pedestres, e proibição de atividades desportivas, recreativas, culturais e religiosas em espaços abertos ou recintos, incluindo recintos escolares, bem como quaisquer outros espaços abertos, localizados em áreas expostas ao risco.

Ademais, fruto igualmente do enceramento de vários portos, a Atlânticoline cancelou diversas viagens, nomeadamente a partir da tarde de hoje, dia 25, prevendo-se a retoma gradual da normalidade a partir do final da tarde de sexta-feira, dia 26. Em termos dos aviões, quer a SATA/Azores Airlines, quer a TAP, informaram que a operação aérea poderá ser afetada entre os dias 25 e 27, tendo inclusivamente cancelado de antemão alguns voos.

Em face do exposto, é aconselhado a toda a população acompanhar os boletins informativos e comunicados emitidos pelo Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) e pelo Instituto Português do Mar e da Atmosfera, disponíveis em:
Para quem quiser seguir este furacão, sugere-se que se observem as webcams disponíveis no site SPOTAZORES [www.spotazores.com], onde é possível observar em direto vários pontos de todas as ilhas do arquipélago [em anexo apresentam-se as imagens relativas à ilha do Pico]. Adicionalmente, as previsões dos efeitos do movimento do furacão "Gabrielle" podem ser encontradas em vários sites, tais como o Windyty [www.windyty.com — animação do vento em anexo], o IPMA [www.ipma.pt] ou o site do centro norte-americano para os furacões [www.nhc.noaa.gov — exemplo de imagens satélite em anexo].

Haja saúde!

Post scritpum: Os níveis de alerta foram elevados na tarde do dia 25/set, encontrando-se atualizados nesta página.



São Roque do Pico



Lajes do Pico



Madalena



Fonte: NOAA


O SRPCBA emitiu os seguintes alertas:

Grupo Oriental

Cor Aviso Início Fim Texto
Amarelo Precipitação Início: 2025-09-26 06:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Precipitação por vezes FORTE.
Amarelo Vento Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 06:00 Direção de sul (S).
Laranja Vento Início: 2025-09-26 06:00 Fim: 2025-09-26 15:00 Direção de sul (S), rodando para oeste (W).
Amarelo Vento Início: 2025-09-26 15:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Direção de oeste (W), rodando para noroeste (NW).
Amarelo Agitação Marítima Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 06:00 Ondas de sudoeste (SW).
Laranja Agitação Marítima Início: 2025-09-26 06:00 Fim: 2025-09-26 15:00 Ondas de sudoeste (SW), passando a oeste (W).
Amarelo Agitação Marítima Início: 2025-09-26 15:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Ondas de oeste (W).

Grupo Central

Cor Aviso Início Fim Texto
Amarelo Precipitação Início: 2025-09-25 21:00 Fim: 2025-09-26 00:00 Precipitação por vezes FORTE.
Vermelho Precipitação Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 09:00 Precipitação FORTE.
Amarelo Precipitação Início: 2025-09-26 09:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Precipitação por vezes FORTE.
Amarelo Vento Início: 2025-09-25 18:00 Fim: 2025-09-25 21:00 Direção de sul (S).
Laranja Vento Início: 2025-09-25 21:00 Fim: 2025-09-26 00:00 Direção de sul (S).
Vermelho Vento Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 12:00 Direção de sul (S), rodando para noroeste (NW) com rajadas que podem atingir os 200 km/h.
Laranja Vento Início: 2025-09-26 12:00 Fim: 2025-09-26 15:00 Direção de noroeste (NW).
Amarelo Vento Início: 2025-09-26 15:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Direção de noroeste (NW).
Laranja Agitação Marítima Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 03:00 Ondas de sudoeste (SW).
Vermelho Agitação Marítima Início: 2025-09-26 03:00 Fim: 2025-09-26 12:00 Ondas de sudoeste (SW), passando a noroeste (NW), podendo a onda máxima atingir os 14 a 18 metros.
Laranja Agitação Marítima Início: 2025-09-26 12:00 Fim: 2025-09-26 18:00 Ondas de noroeste (NW), passando a norte (N).

Grupo Ocidental

Cor Aviso Início Fim Texto
Laranja Precipitação Início: 2025-09-25 18:00 Fim: 2025-09-25 21:00 Precipitação FORTE.
Vermelho Precipitação Início: 2025-09-25 21:00 Fim: 2025-09-26 06:00 Precipitação FORTE.
Amarelo Precipitação Início: 2025-09-26 06:00 Fim: 2025-09-26 09:00 Precipitação por vezes FORTE.
Laranja Vento Início: 2025-09-25 18:00 Fim: 2025-09-26 00:00 Direção de sul (S), rodando para leste (E).
Vermelho Vento Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 06:00 Direção de leste (E), rodando para norte (N) com rajadas que poderão atingir os 130 km/h.
Laranja Vento Início: 2025-09-26 06:00 Fim: 2025-09-26 09:00 Direção de norte (N).
Laranja Agitação Marítima Início: 2025-09-25 21:00 Fim: 2025-09-26 00:00 Ondas de sudoeste (SW).
Vermelho Agitação Marítima Início: 2025-09-26 00:00 Fim: 2025-09-26 09:00 Ondas de sudoeste (SW), passando a norte (N), podendo a onda máxima atingir os 14 a 18 metros.
Laranja Agitação Marítima Início: 2025-09-26 09:00 Fim: 2025-09-26 15:00 Ondas de norte (N).

Os avisos do IPMA são emitidos de acordo com os seguintes parâmetros:

Aviso Parâmetro Amarelo Laranja Vermelho Unidade
Vento Velocidade Média 65 a 74 75 a 87 > 87 km/h
Vento Rajada Máxima 85 a 100 101 a 130 > 130 km/h
Precipitação Chuva/Aguaceiro 10 a 20 21 a 40 > 40 mm/h
Agitação Marítima Altura Significativa das Ondas 6 a 7 8 a 9 > 9 m


O Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores recomenda que sejam tomadas as seguintes medidas de autoproteção:

PRECIPITAÇÃO/VENTOS FORTES
• Verifique a validade dos seguros da sua casa e viatura e certifique-se que têm cobertura para fenómenos da natureza;
• Consolide telhados, portas e janelas;
• Corte ou pode as árvores próximas, que apresentem risco de queda. No caso de árvores de grande porte ou que não sejam propriedade sua, informe os serviços da sua autarquia;
• Mantenha limpos os sistemas de drenagem, bem como, os adjacentes à sua residência. Caso tenha conhecimento de uma situação que possa provocar danos, alerte as autoridades competentes;
• Guarde os objetos soltos do jardim e o caixote do lixo ou outros que possam ser projetados pelo vento. Um objeto, mesmo que leve, projetado por vento forte pode causar grandes prejuízos materiais e acidentes pessoais graves;
• Feche bem portas, janelas e persianas;
• Mantenha a sua viatura com o tanque de combustível cheio, pois poderá ter que fazer, nas suas deslocações, percursos maiores por via de estradas interrompidas ou intransitáveis;
• Abrigue os animais, particularmente os domésticos, pois são extremamente sensíveis a temporais;
• Dentro de casa, escolha um local seguro, afastado de portas e janelas, procurando não potenciar o risco;
• Se verificar que existem infiltrações, barulhos estranhos ou fendas nas paredes, contacte as autoridades. Pode ter de abandonar a sua residência;
• Se precisar sair de casa, desligue a eletricidade, o gás e a água. Essa medida contribui para evitar acidentes nos seus bens e nas forças de segurança. Leve o seu Kit de emergência, poderá necessitar dele;
• Se estiver fora de casa, procure abrigo, aguarde que o mau tempo passe;
• Não circule sem necessidade. Pode atrapalhar a circulação das forças de segurança e colocar em risco a sua segurança, nomeadamente, cair em buracos ocultados por lençóis de água;
• Em locais não pavimentados, redobre a sua atenção, pois as águas podem causar erosão dos solos, levando à queda de muros, taludes, postes, entre outros;
• Ligue o rádio, fique atento às recomendações difundidas e não contribua para a divulgação de boatos;
• Siga sempre as recomendações dos agentes das autoridades presentes, eles estão nos locais para o ajudar.
AGITAÇÃO MARÍTIMA
• Verifique a validade dos seguros da sua casa e/ou embarcação e certifique-se que tem cobertura para fenómenos da natureza;
• Reforce as amarrações da sua embarcação ou mude-a para local seguro;
• Tenha especial cuidado na circulação junto da orla costeira e zonas ribeirinhas. Afaste-se de áreas baixas junto à costa;
• Não pratique atividades relacionadas com o mar, nomeadamente, pesca desportiva, desportos náuticos, ou passeios à beira mar;
• Ligue o rádio e fique atento às recomendações difundidas e não contribua para a divulgação de boatos;
• Siga sempre as recomendações dos agentes das autoridades presentes, eles estão nos locais para o ajudar.